Kendall Jenner flaunts her fantastic toned body wearing tight leggings and sports bra as she goes for her morning Pilates class in West Hollywood