Tate McRae flaunts her sexy legs and boobs wearing mini skirt and tiny top at The Revolve gallery at New York Fashion Week